April 24, 1915
"I should like to see any power of the world destroy this race,
this small tribe of unimportant people, whose wars have all been fought
and lost, whose structures have crumbled, literature is unread, music is unheard,
and prayers are no more answered.
Go ahead, destroy Armenia. See if you can do it. Send
them into the desert without bread or water. Burn their homes and
churches. Then see if they will not laugh, sing and pray again. For
when two of them meet anywhere in the world, see if they will not
create a New Armenia."
William Saroyan
Shat huzich barer en, Peto!
ReplyDeleteՀուզիչ ասում ես...
ReplyDeleteՄի քանի օր առաջ գնացել էինք մի երեկոյի, ցեղասպանության հիշատակի հետ կապված: Մեկը կարդաց Սիամանթոյի «Պար» ստեղծագործությունը ...
Հուզի՞չ?... Սպանիչ էր...
Ամեն անգամ այս օրերին վերապրելով եվ վերհիշելով պատահածը, նորից այդ անբացատրելի ատելությունն ու զայրույթն ա առաջանում թուրքերի նկատմամբ: Գիտեմ որ ընդհանրացնելը ճիշտ չի, բայց չեմ կարողանում այս հարցում սառը դատել:
Էս վերջերս գենետիկայի մասին մի հաղորդում էր, բացատրում էին թե ինչպես են գեները ինֆորմացիա կրում եվ փոխանցում սերնդե սերունդ...
Թուրքերը, բացի ճանաչելուց, շա՜տ երկար ժամանակ, մի 8-10 սերունդ պիտի անկեղծ ներողություն խնդրեն ու զղջան (հողերի մասին խոսելը այժմ ճիշտ չի), որ մեր գեների ինֆորմացիան կամաց–կամաց բարելավվի:
Hakob jan! Chgitem qo prognoznere ays hartsi shurje ,bayts mi ban hastat gitem ,ete inch vor mi vat ararq es gortsum ,da heto anpayman qez het a galis u patije krum es ,ev hakarake.
ReplyDelete